أديداس تعتذر عن استغلال تصميمات مكسيكية تقليدية قدمت شركة أديداس الألمانية للملابس الرياضية مؤخراً اعتذاراً رسمياً لأهالي بلدة فيا هيدالغو يالالاغ الصغيرة بولاية واهاكا جنوبي المكسيك. جاء ذلك على خلفية اتهامات وجهها السكان للشركة بالاستيلاء على موروث ثقافي محلي، تمثل في تصميم حذاء رياضي مستوحى من صنادل "هواراتشي" التقليدية المصنوعة يدوياً، والتي تشتهر بها البلدة، وكان قد صممه مصمم مكسيكي أميركي. وقد حضرت ممثلة عن "أديداس" احتفاليةً ثقافية في البلدة، حيث ألقت كلمة اعتذارٍ أشارت فيها إلى "الانزعاج" الذي سببه التصميم للسكان الأصليين. ويأتي هذا الاعتذار بعد انتقادات وجهتها الرئيسة المكسيكية، كلاوديا شينباوم، للشركة "لتسويقها نسخة مقلدة من تصاميم تقليدية دون موافقة صريحة من أصحابها الأصليين". وتجدر الإشارة إلى أن المكسيك تتخذ، منذ سنوات، إجراءاتٍ حازمة ضد الشركات التي تستغل التصاميم التقليدية لشعوب أميركا اللاتينية دون إذنٍ أو شراكة مع المجتمعات الأصلية، وذلك لحماية تراثها الثقافي.